A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He doesn't even care.
English Added by Qallu on Sep. 10, 2025, 08:38 • 3 translations
Ma ɛend-u gaɛ ḥaǧa.
هو لا يأبه حتى.
Il ne s'en soucie même pas.
He ate his dinner.
English Added by Freenow on Sep. 09, 2025, 20:14 • 3 translations
Tɛecca.
J'ai mangé son dîner.
Kla l-ɛca taɛ-u.
He finished his investigation.
English Added by Freenow on Sep. 08, 2025, 20:15 • 2 translations
Kemmel t-teḥqiq taɛ-u.
Il a terminé son enquête.
Lunch was ready.
English Added by Freenow on Sep. 08, 2025, 17:40 • 2 translations
Le déjeûner était prêt.
L-fṭur kan waǧed.
They finished the conversation.
English Added by Qallu on Sep. 08, 2025, 12:07 • 1 translation
Ils ont terminé la conversation.
He finished his show.
English Added by Freenow on Sep. 05, 2025, 21:04 • 3 translations
Kemmel l-feṛǧa taɛ-u.
Il a fini son spectacle.
Il a terminé son spectacle.
He treats sick people.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 18:57 • 2 translations
Il soigne les malades.
Il soigne les personnes malades.
You don't even care.
English Added by Qallu on Sep. 03, 2025, 11:54 • 1 translation
Tu ne t'en soucies même pas.
He headed for dinner.
English Added by Qallu on Aug. 30, 2025, 17:46 • 3 translations
Il est allé manger le dîner.
Il est allé dîner.
Ṛaḥ yetɛecca.
Did you eat dinner?
English Added by Freenow on Aug. 30, 2025, 08:18 • 3 translations
Avez-vous dîné ?
As-tu dîné ?
Tɛeccit?