A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He closed his eyes.
English Added by Amastan2 on Aug. 25, 2025, 10:08 • 2 translations
Ɣemmeḍ ɛini-h.
Yeqqen tiṭṭawin-nnes.
His people are alive.
English Added by Amastan2 on Aug. 25, 2025, 09:51 • 1 translation
Ehl-u ṛa-hum ḥeyyin.
What can I help with?
English Added by Freenow on Aug. 25, 2025, 08:02 • 1 translation
Deg matta i zemreɣ ad alleɣ?
I fixed the roof.
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:38 • 2 translations
Ṣeggemt s-sqef.
Ṣeggmeɣ asfel.
He slept on the ground.
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:36 • 1 translation
Yeṭṭes ɣef tegnit.
This screw is coming loose.
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:30 • 1 translation
Tennefsusi-d tfetlit-a.
This can cause problems.
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:27 • 1 translation
Had c-ci yeqder iǧib macakel.
What a relief!
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:24 • 1 translation
Thenya!
Retreat to the house.
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:23 • 4 translations
Ǧǧebdu ṛwaḥti-kum l-d-daṛ.
Nezɣemt iman-nwent ɣer taddart.
Repliez-vous vers la maison.
Nezɣet iman-nwen ɣer taddart.
She was just staring straight at the wall.
English Added by Freenow on Aug. 24, 2025, 22:15 • 1 translation
Teqqim kan tettmuqqul srid ɣer uɣrab.