A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Nous sommes en train de faire une tarte anglaise.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:39 • 1 translation
We're making an English pie.
Je voulais dire de faire celà plus tôt.
I was meaning to do that earlier.
Je suis désolé, chérie, mais j'en ai plus besoin que toi.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:38 • 1 translation
I'm sorry, darling, but I need this more than you do.
მოვდივარ შენთან ერთად.
Georgian Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:37 • 2 translations
Je viens avec toi.
I am coming with you.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:37 • 1 translation
Il n'y a pas moyen que je me fasse attraper.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:36 • 1 translation
There's no way I'm getting caught.
Est-ce que vous m'emmenez en prison ?
Are you taking me to jail?
Je n'ai pas du tout peur de lui.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:35 • 1 translation
I'm not scaring him at all.
Essaies-tu de nous mentir ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:34 • 1 translation
Are you trying to lie to us?
C'est ce que nous portons pour l'école, demain.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:22 • 1 translation
That's what we're wearing to school tomorrow.