A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:28 • 4 translations
Ik kom uit Nederland.
Je suis des Pays-Bas.
Ich komme aus den Niederlanden.
I'm from the Netherlands.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:27 • 6 translations
Laat de rest maar zitten.
Garde la monnaie.
Gardez la monnaie.
Quédate el cambio.
Quédese el cambio.
Keep the change.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:25 • 1 translation
The gate has closed.
The princess is escaping.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:24 • 4 translations
Il paiera la banque.
Ṛa-hu ṛayeḥ ixelleṣ l-banka.
Il remboursera la banque.
He'll pay the bank.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:22 • 1 translation
Coming to the rescue.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:22 • 2 translations
Le signal a changé.
The signal has changed.
Nous construisons la scène.
We're building the stage.
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 18:38 • 6 translations
Het is te duur.
Es demasiado caro.
Zvinodhura zvakananya.
Lokhu kubiza kakhulu.
Está caro demais.
It's too expensive.
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 18:35 • 13 translations
Hoeveel is het?
Wat kost het?
Combien coûte-il ?
Ni pesa ngapi?
Cḥal yeswa?
Imarii?
Chinoita marii?
Yimalini?
Malini?
多少 钱？
Was kostet das?
Сколько это стоит?
How much is it?