A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He's leading the way.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:12 • 1 translation
Huwa lli sbeq.
He's old an wise.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:10 • 1 translation
Il est vieux et sage.
I had a vision.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:09 • 1 translation
J'ai eu une vision.
Have some of this.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:05 • 2 translations
Mangez un peu de ça.
Mange un peu de ça.
At last.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:05 • 1 translation
Enfin.
You're the chosen one.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:03 • 2 translations
Tu es l'élu.
Nta lli xeyyru-k.
Quick! Open the door!
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:02 • 2 translations
Zzerbi! Ffetḥi l-bab!
Zreb! Fteḥ l-bab!
Are you playing hide-and-seek?
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 21:58 • 1 translation
Jouez-vous à cache-cache ?
How was your trip to the mountains?
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 21:56 • 1 translation
Kifac ǧazet t-teḥwisa taɛ-k fi l-ǧbel?
The bird is so cute?
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 21:01 • 1 translation
Cḥal ḥennun hadak ẓ-ẓawec?