A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Elle ne s'en souciait pas trop.
Elle ne s'en souciait même pas.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Fi ṣ-ṣeḥḥ, hiya ma ɛend-ha ḥaǧa.
Elle ne s'en soucie pas vraiment.
Elle ne s'en soucie plus.
Elle s'en fiche.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Ma neǧḥet-c fi qrayet-ha taɛ l-lisi.
Elle a échoué dans ses études de lycée.
Ur d-tewwi ara abak.
Elle est vraiment tombée malade.
Elle est tombée malade.
Elle a fini de prendre son petit-déjeûner.
Elle a fini son petit-déjeûner.
Elle a fini le nettoyage.