A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
L-yum, ṛa-na ṛayḥin necru l-makla.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:46 • 1 translation
Today we're buying food.
L-yum kan nhaṛ ixewwef.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:45 • 2 translations
Xefna l-yum.
Today was scary.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:45 • 1 translation
L-yum ǧa waɛer.
Today was hard.
L-yum dert xedma hayla.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:43 • 1 translation
You did great today.
L-qeḍyan yeqder yestenna.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:32 • 1 translation
Shopping can wait.
L-ḥwayeǧ l-mlewwnin yeqqedru iḥulu.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:30 • 1 translation
Colors can bleed.
Neqder nɛawen?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:29 • 1 translation
Can I help?
Gracias por tu tiempo.
Spanish Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 11:23 • 2 translations
Asante kwa muda wako.
Thank you for your time.
Tengo sueño.
Spanish Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 11:15 • 1 translation
I'm sleepy.