A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Hausa Added by Kullin on May. 01, 2026, 12:17 • 2 translations
L-yum, ṛa-ni ḥayeb neqɛed fi d-daṛ.
I just want to chill out at home today.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 07:43 • 2 translations
Ceddu-h bac iseqsiw-h.
An tsare shi domin yi masa tambayoyi.
Cedd-u-ha fi l-maṭar.
An tsare ta a filin jirgin sama.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 07:42 • 3 translations
Ceddu-h l-pulisiyya.
La polico detenis lin.
'Yan sanda sun tsare shi.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 07:42 • 2 translations
Ḥebb yecri mikṛu jdid.
Yana so ya siya sabuwar computer.
Nxemm ɣir ɛli-k.
Kai kadai kawai nake tunani.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 07:41 • 3 translations
Ma nensa-k-c gaɛ.
Jami nensa-k.
Ba zan taba mantawa da kai ba.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 07:29 • 2 translations
L-bnadem l-ḥkim ixemmem qbel ma yehdeṛ.
Mutum mai hankali yana tunani kafin ya yi magana.
Huwa ṛaǧel ḥkim.
Shi mutum ne mai hankali.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 18:38 • 2 translations
Qrib yewṣel.
Zata iso nan bada dadewaba.