A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 26, 2026, 05:42 • 2 translations
Hadak l-ḥanut ttesreq.
The store got robbed.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 26, 2026, 05:38 • 2 translations
Tebbeɛ l-awameṛ.
Follow the orders.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 26, 2026, 05:37 • 2 translations
Ḥkemt hadak l-haṛeb.
You captured the fugitive.
Xellit hadak l-bibi.
You abandoned the baby.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 26, 2026, 05:36 • 2 translations
Sara kanet ǧaya.
Sara was on the way.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 26, 2026, 05:32 • 2 translations
Ma tmess-c hadak s-sayel dirakt.
Don't touch the liquid directly.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 25, 2026, 20:39 • 2 translations
Les plats sont propres.
The dishes are clean.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 25, 2026, 17:02 • 2 translations
Nta qedd-u.
You're the same size.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 25, 2026, 16:45 • 2 translations
Ǧri l-l-ɣar.
Run to the cave.
English Added by Auris on Mar. 25, 2026, 13:42 • 1 translation
Je ne crois pas à ça.