A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami was mad.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Sami était en colère.
Ziri was noisy.
Ziri faisait du bruit.
Ziri was saved.
Ziri a été sauvé.
Ziri sees ghosts everywhere.
Ziri icuf ṛ-ṛuḥaniyyin fi kul mkan.
Ziri can hide somewhere.
Ziri yeqder yetxebba fi kac plaṣa.
Ziri wonders why.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ziri ma ɛlabal-u-c ɛlac.
Ziri ur yeẓri ara maɣef.
Ziri littered everywhere.
Ziri kan yeṛmi z-zbel fi kul meḍreb.
What's Ziri's story?
Wecnu hiya ḥkayet Ziri?
Where's Rima's swimsuit?
Win ṛa-hu l-mayu taɛ Rima?
What invalidates ablution?
Wac ixesser l-wuḍu?
Wac ibeṭṭel l-wuḍu?