A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid followed Rima everywhere.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Leonid kan win tṛuḥ Rima, itebbeɛ-ha.
Leonid found cameras everywhere.
Leonid lqa kamiṛat fi kul plaṣa.
Leonid knows Rima’s whereabouts.
Leonid ɛlabal-u win ṛa-hi tduṛ Rima.
Leonid won’t run anywhere.
Leonid ma ṛa-hu ṛayeḥ yehṛeb l-ḥetta plaṣa.
There are bandits everywhere.
Kayen l-bandiyya fi kul mkan.
What’s Leonid’s number?
Wecnu huwa n-numṛu taɛ Leonid?
Leonid alreadyknowswhathappened.
Leonid ɛlabal-u dija wac ṣra?
Leonid askedwhere Rima was.
Leonid seqsa ɛela Rima.
Leonid fledsomewhere.
Leonid hṛeb l-kac plaṣa.
Leonid knowswhathe’sdoing.
Leonid ɛlabal-u wac ṛa-hu idir.