Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 18:17 • 27 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Ursäkta mig.
-
Portuguese by Qallu
Com licença.
-
Portuguese by Qallu
Desculpe.
All Translations:
-
Indonesian by Ulimi
Maaf.
-
Danish by Qallu
Undskyld mig.
-
Arabic by Qallu
معذرة.
-
Corsican by Mario
Scusatemi.
-
Dutch by MajorD
Pardon.
-
German by Qallu
Entschuldigung.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ruregerero.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uxolo.
-
Bemba by Mwaana
Njeleleniko.
-
Bemba by Mwaana
Mbelelako uluse.
-
Zulu by Uxolo
Uxolo.
-
Italian by Taliano
Scusami.
-
Mandarin Chinese by Wangc
打扰一下
-
Mandarin Chinese by Wangc
请问
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ntshwarele.
-
Persian by Davud
ببخشید
-
Indonesian by Pintu
Permisi.
-
Russian by vse
Простите?
-
Russian by vse
Извините
-
Uzbek by Men
Kechirasiz.
-
Irish Gaelic by Diaduit
Gabh mo leithscéal.
-
Malay by Sangatbagus
Maafkan saya.
-
Hmong (Vietnam) by Qaij
Thov txim.
-
English by Freenow
Excuse me.
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 18:15 • 28 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Arabic by Qallu
أنا آسفة.
-
Spanish by Qallu
Lo siento.
-
Hausa by Mil
Yi haƙuri.
-
Swahili by Floodlight
Samahani.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndinehurombo.
-
Hausa by Kullin
Yi kakuri.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngiyaxolisa.
-
Latin by Lucit
Paenitet me.
-
Bemba by Mwaana
Munjeleleko.
-
Bemba by Mwaana
Mbelelako uluse.
-
Zulu by Uxolo
Ngiyaxolisa.
-
Mandarin Chinese by Wangc
对不起
-
Persian by Davud
عذر میخواهم
-
Persian by Davud
ببخشید
-
German by Wortakrobat
Es tut mir leid.
-
Mandarin Chinese by Wangc
对不起。
-
Spanish by Elanciano
Lo lamento.
-
Dutch by Tienduizend
Het spijt me.
-
Russian by vse
Мне жаль
-
Russian by vse
Прошу́ проще́ния
-
Irish Gaelic by Diaduit
Tá brón orm.
-
Malay by Sangatbagus
Saya minta maaf.
-
Algerian Arabic by Nayli
Smeḥ-li.
-
Basque by Unai
Berkatu.
-
English by Freenow
I'm sorry.
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 18:10 • 22 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Tichanoonana.
-
Hausa by Kullin
Sai anjima.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngizakubona maduze.
-
Bemba by Mwaana
Tukamonana limbi.
-
Zulu by Uxolo
Ngizokubona emuva kwesikhathi.
-
Zulu by Uxolo
Sizobonana.
-
Mandarin Chinese by Wangc
回头 见
-
Persian by Davud
میبینمتون
-
Persian by Davud
بعد میبینمت
-
Spanish by Sombrero
Hasta luego.
-
German by Wortakrobat
Bis später.
-
Chewa (Malawi) by Mkango
Tiwonana.
-
Portuguese by Mais
Vejo você mais tarde.
-
Russian by vse
Счастливо
-
Russian by vse
Удачи
-
Uzbek by Men
Ko'rishguncha.
-
Malay by Sangatbagus
Jumpa lagi.
-
Algerian Arabic by Nayli
Umbeɛd.
-
English by Qallu
See you later.
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:51 • 35 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Var kommer du ifrån?
-
Hausa by Qallu
Daga ina ka fito??
-
Algerian Arabic by Freenow
Nta mnin?
All Translations:
-
Hungarian by Floodlight
Honnan jött?
-
Indonesian by Ulimi
Anda berasal dari mana?
-
Danish by Qallu
Hvor kommer du fra?
-
Dutch by MajorD
Waar komt u vandaan?
-
Dutch by MajorD
Waar kom je vandaan?
-
Swahili by Vizurisana
Unatoka wapi?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Nti mnin?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Ntuma mnin?
-
Indonesian by Bakerja
Dari mana kamu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobva kupi?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobvepi?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uvela ngaphi?
-
Spanish by Lucit
¿De dónde eres?
-
Somali by Warsame
Halkee ka timid?
-
Bemba by Mwaana
Bushe uli wakwi?
-
Bemba by Mwaana
Wafumakwisa?
-
Zulu by Uxolo
Ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Wena ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Uqhamukaphi?
-
Zulu by Uxolo
Uvela kuphi?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你来自哪里?
-
Persian by Davud
اهل کجایید؟
-
Persian by Davud
شُما کُجایی هَستید؟
-
German by Wortakrobat
Woher kommen Sie?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你从哪里来？
-
Portuguese by Mais
Do onde você é?
-
Russian by vse
Откуда вы?
-
Irish Gaelic by Diaduit
Cad as duit?
-
Malay by Sangatbagus
Awak dari mana?
-
Algerian Arabic by Nayli
Mnin-k?
-
Italian by Taliano
Di dov'è?
-
English by Qallu
Where are you from?
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:51 • 34 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Var kommer du ifrån?
-
Hausa by Qallu
Daga ina ka fito??
-
Algerian Arabic by Freenow
Nta mnin?
All Translations:
-
Hungarian by Floodlight
Honnan jött?
-
Indonesian by Ulimi
Anda berasal dari mana?
-
Danish by Qallu
Hvor kommer du fra?
-
Dutch by MajorD
Waar komt u vandaan?
-
Dutch by MajorD
Waar kom je vandaan?
-
Swahili by Vizurisana
Unatoka wapi?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Nti mnin?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Ntuma mnin?
-
Indonesian by Bakerja
Dari mana kamu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobva kupi?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobvepi?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uvela ngaphi?
-
Spanish by Lucit
¿De dónde eres?
-
Somali by Warsame
Halkee ka timid?
-
Bemba by Mwaana
Bushe uli wakwi?
-
Bemba by Mwaana
Wafumakwisa?
-
Zulu by Uxolo
Ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Wena ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Uqhamukaphi?
-
Zulu by Uxolo
Uvela kuphi?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你来自哪里?
-
Persian by Davud
اهل کجایید؟
-
Persian by Davud
شُما کُجایی هَستید؟
-
German by Wortakrobat
Woher kommen Sie?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你从哪里来？
-
Portuguese by Mais
Do onde você é?
-
Russian by vse
Откуда вы?
-
Irish Gaelic by Diaduit
Cad as duit?
-
Malay by Sangatbagus
Awak dari mana?
-
Algerian Arabic by Nayli
Mnin-k?
-
English by Qallu
Where are you from?
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:50 • 22 translations
Top Translations:
-
Dutch by MajorD
Hoe oud bent u?
-
Dutch by MajorD
Hoe oud ben je?
-
Swahili by Vizurisana
Una umri gani?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Elhouma
Cḥal fi ɛmeṛ-k?
-
Indonesian by Bakerja
Berapa umurmu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unemakore mangani?
-
Hausa by Kullin
Shekararka nawa?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uleminyaka emingaki?
-
Somali by Warsame
Meeqo sanaad jirtaa?
-
Somali by Warsame
Immisa jir baad tahay?
-
Bemba by Mwaana
Imyaka inga?
-
Zulu by Uxolo
Uneminyaka emingaki?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O dilemo tse kae?
-
Persian by Davud
چند سالته ؟
-
Persian by Davud
چَند سالِتونه؟
-
German by Wortakrobat
Wie alt bist du?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你几岁了？
-
Malay by Sangatbagus
Berapakah umur kamu?
-
Malay by Sangatbagus
Berapa umur awak?
-
Hmong (Vietnam) by Qaij
Koj muaj pes tsawg xyoo lawm?
-
Italian by Taliano
Quanti anni ha?
-
English by Qallu
How old are you?
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:50 • 21 translations
Top Translations:
-
Dutch by MajorD
Hoe oud bent u?
-
Dutch by MajorD
Hoe oud ben je?
-
Swahili by Vizurisana
Una umri gani?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Elhouma
Cḥal fi ɛmeṛ-k?
-
Indonesian by Bakerja
Berapa umurmu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unemakore mangani?
-
Hausa by Kullin
Shekararka nawa?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uleminyaka emingaki?
-
Somali by Warsame
Meeqo sanaad jirtaa?
-
Somali by Warsame
Immisa jir baad tahay?
-
Bemba by Mwaana
Imyaka inga?
-
Zulu by Uxolo
Uneminyaka emingaki?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O dilemo tse kae?
-
Persian by Davud
چند سالته ؟
-
Persian by Davud
چَند سالِتونه؟
-
German by Wortakrobat
Wie alt bist du?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你几岁了？
-
Malay by Sangatbagus
Berapakah umur kamu?
-
Malay by Sangatbagus
Berapa umur awak?
-
Hmong (Vietnam) by Qaij
Koj muaj pes tsawg xyoo lawm?
-
English by Qallu
How old are you?
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:14 • 54 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Hausa by Qallu
Kina lahiya?
-
Hungarian by Floodlight
Hogy vagy?
-
Spanish by Floodlight
¿Cómo estás?
-
Spanish by Floodlight
¿Cómo está usted?
-
Italian by Floodlight
Come stai?
-
Portuguese by Qallu
Como estás?
-
Portuguese by Qallu
Como você está?
-
Dutch by Qallu
Hoe gaat het?
-
Indonesian by Ulimi
Apa kabar?
-
Danish by Qallu
Hvordan går det?
-
Corsican by Qallu
Cumu và ?
-
Corsican by Mario
Cumu site?
-
Dutch by MajorD
Hoe gaat het met u?
-
French by Floodlight
Comment allez-vous ?
-
Zulu by Floodlight
Unjani?
-
Swahili by Vizurisana
Habari yako?
-
Romani by Qallu
Sar mai san?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wac ṛa-k?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wac ṛa-ki?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wac ṛa-kum?
-
Indonesian by Bakerja
Bagaimana kabarmu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Urisel?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Murisel?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Wakadini zvako?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Makadii?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Unjani?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Linjani?
-
Latin by Lucit
Quomodo te habes?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Kunjani?
-
Latin by Lucit
Ut valēs?
-
Bemba by Mwaana
Muli shani?
-
Bemba by Mwaana
Bali shani?
-
Bemba by Mwaana
Bushe muli shani?
-
Zulu by Uxolo
Wena unjani?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你好吗?
-
Sesotho by Sekolo
O kae?
-
Persian by Davud
چطوری ؟
-
Persian by Davud
احوالتون چطوره؟
-
Persian by Davud
حال شما چطور است؟
-
Dutch by Tienduizend
Hoe gaat het met je?
-
Indonesian by Pintu
Apa kabarmu?
-
Russian by vse
Как дела?
-
Russian by vse
Как у вас дела?
-
Russian by vse
Как ты?
-
Uzbek by Men
Qalaysan?
-
Irish Gaelic by Diaduit
Conas atá tú?
-
Malay by Sangatbagus
Apa khabar?
-
Algerian Arabic by Nayli
Ki ṛa-kum?
-
Basque by Unai
Zelan zaude?
-
Hmong (Vietnam) by Qaij
Koj nyob li cas lawm?
-
English by Qallu
How are you?
Malay Added by Sangatbagus on Oct. 23, 2026, 16:53 • 28 translations
Top Translations:
-
Hausa by Qallu
Ban gane ba.
-
Hungarian by Floodlight
Nem értem.
-
Spanish by Floodlight
No entiendo.
All Translations:
-
Portuguese by Qallu
Eu não entendo.
-
Indonesian by Ulimi
Saya tidak mengerti.
-
Corsican by Mario
Ùn capiscu micca.
-
Dutch by MajorD
Ik begrijp het niet.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handinzwisise.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angizwisisi.
-
Somali by Warsame
Ma fahmin.
-
Bemba by Mwaana
Nshumfwile.
-
Zulu by Uxolo
Angiqondi.
-
Zulu by Uxolo
Angizwa.
-
Zulu by Uxolo
Angizwisisi.
-
Latin by Lucit
Non intellego.
-
Mandarin Chinese by Wangc
我不明白
-
Mandarin Chinese by Wangc
我听不懂
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ha ke o utlwisisi.
-
Persian by Davud
نمیفهمم
-
German by Wortakrobat
Ich verstehe nicht.
-
German by Wortakrobat
Ich verstehe es nicht.
-
Russian by vse
Я не понимаю
-
Irish Gaelic by Diaduit
Ní thuigim.
-
Malay by Sangatbagus
Tak faham.
-
Malay by Sangatbagus
Saya tidak faham.
-
Algerian Arabic by Nayli
Ma fhemt-c.
-
Basque by Unai
Ez dut ulertzen.
-
English by Qallu
I don't understand.
English Added by Sangatbagus on Oct. 23, 2026, 16:53 • 26 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Snälla.
-
Spanish by Floodlight
Por favor.
-
Italian by Floodlight
Per favore.
All Translations:
-
Portuguese by Qallu
Por favor.
-
Indonesian by Ulimi
Tolong.
-
Danish by Qallu
Be' om.
-
Corsican by Mario
Pè piacè.
-
Dutch by MajorD
Alsjeblieft.
-
Dutch by MajorD
Alstublieft.
-
Swahili by Vizurisana
Tafadhali.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndokumbirawo.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndapota.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngiyacela.
-
Latin by Lucit
Quaeso.
-
Bemba by Mwaana
Napapata.
-
Zulu by Uxolo
Ngiyacela.
-
Mandarin Chinese by Wangc
请
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ka kopo.
-
Sesotho by Sekolo
Ka kopo.
-
Persian by Davud
لطفا
-
Chewa (Malawi) by Mkango
Chonde.
-
Russian by vse
Пожалуйста
-
Uzbek by Men
Iltimos.
-
Irish Gaelic by Diaduit
Le do thoil.
-
Malay by Sangatbagus
Tolonglah.
-
English by Freenow
Please.