A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Sai pas ont.
Ich weiss nicht wo.
Ma ɛlabal-i-c win.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
J'ai trop de choses à faire.
Nina mengi ya kufanya.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 7 translations
Tinc una idea.
Ɛend-i fekra.
У меня есть мысль
Saya punya ide.
Ich habe eine Idee.
J'ai une idée.
Nina wazo.
Ich habe keine Plan.
Не имею представления
Ich habe keine Ahnung.
Je n'ai aucune idée.
No tengo ni idea.
Handina ruzivo.
Sina wazo.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Udfeɣ deg umecčew-nni.
Imir-a kan i d-udfeɣ ɣer taddart.
Je savais qu'il était là-bas.
Kunt neɛṛef l-kaṛṭi taɛ-u.
Je connaissais son quartier.
J'ai quitté le bureau.
Xelleṭt l-ḥmeṛ u l-ṣfer u xerreǧt č-čini.