A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Dégage de mon chemin.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ceci ne se reproduira plus.
Had c-ci ma ṛa-hu-c ṛayeḥ yetɛawed.
C'est elle.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Ceci coûte cher.
Had c-ci yesqam.
Had c-ci ɣali.
Had c-ci maci rxis.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Où est-elle ?
Win ṛa-hi?
Yuko wapi?
Qui a dit ça ?
Ndiani a taura kudaro?
Ndiani adaro?
Ckun qal hadak l-klam?
Qui t'a dit ça ?
Tu ne me connais pas.
English Added by Opticalmouse on Aug. 17, 2025, 22:29 • 13 translations
Tu vas bien ?
Gaat het wel?
你怎么了？
خوبی؟
Uyaphila?
Muli bwino?
Ma fiican tahay?
Ukunzwa mushe here?
Unosimba here?
Unofara here?
¿Estás bien?
Mzima?
Uko sawa?
English Added by Qallu on Aug. 13, 2025, 13:46 • 2 translations
Laisse-moi tranquille, s'il te plaît.
Naomba niache pekeyangu.