A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
What really happened?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Wac ṣra fi ṣ-ṣeḥḥ?
What say you?
Wac tqul?
What was happening?
Wac kan yeṣra?
What was that?
Wecnu hadak?
What was wrong?
Wac kan l-muckel?
What went wrong?
Win kan l-muckel?
Whatever happens, happens.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Lli ṣar, ṣar.
Lli iṣir, iṣir.
Lli yeṣra, yeṣra.
What's going on?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Kwenzakalani?
Nini kinaendelea?
Wac kayen?
Wac ṛa-hu yeṣra?
What's gonna happen?
Wac ṛa-hu ṛayeḥ yeṣra?
What's her name?
Wesm-ha?