A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
What's wrong here?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Wecnu huwa l-muckel hna?
What's wrong, Layla?
Wac kayen, Lila?
What's wrong?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
¿Qué pasa?
Yini inkinga?
Wecnu huwa l-muckel?
What's wrong? "Everything."
"Wecnu huwa l-muckel?" "Kullec."
What's your password?
Wecnu hiya kelmet s-serr taɛ-k?
What's your purpose?
Wecnu huwa meqsud-k?
What's your question?
Wecnu huwa swal-k?
Who actually cares?
Ki twelli l-ṣ-ṣeḥḥ, ckun ɛlabal-u?
Who are you?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 8 translations
Ungubani?
Niwe nani?
Ndiwe ani?
Onye ka ị bụ?
Ckun nti?
Wewe ni nani?
Ckun nta?
Who called me?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Wane ne ya kira ni?
Ckun ɛeyyeṭ-li?