A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Who cares?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
Ndiani ane hanya?
Waḥed ma ɛlabal-u.
¿A quién le importa?
¿Quién le importa?
Waḥed ma ṛa-hu sameɛ.
Waḥed ma ṛaḥ-lu.
Who created us?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ckun xleq-na?
Who did that?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
¿Quién hizo eso?
Ckun dar har hadak c-ci?
Who did this?
Ckun dar had c-ci?
Who does that?
Ckun idir hadak c-ci?
Who does this?
Ckun idir had c-ci?
Who drew this?
Ckun ṛesmet hada?
Ckun ṛsem hada?
Who has perfume?
Ckun ɛend-u l-ɛṭer?
Ckun ɛend-u r-riḥa?
Who helped Sami?
Ckun ɛawen Sami?
Who hurt Layla?
Ckun ada Lila?