A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Is there any food left?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ukudla kusele na?
What did you say?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
¿Qué dijiste?
Cosa hai detto?
Utheni?
Wati chii?
What time does the meeting start?
Umhlangano uqalisa sikhathi bani?
Where are you going?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 18 translations
Dove vai?
Uyaphi?
Waya kwisa?
Ni kwisa muleya?
Muleya kwisa?
Bushe ni kwisa muyela?
Bushe muleya kwisa?
Mwayakwi?
Uya ngaphi?
Xaggee baad ku socotaa?
¿A dónde vas?
Uhamba ngaphi?
Ina zaka je?
إلى أين تذهب؟
Ke mana kamu?
Unakwenda wapi?
Unaenda wapi?
Win ṛa-k ṛayeḥ?
The baby is crying.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Usane luyakhala.
Le bébé pleure.
I trust you.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Ngiyakwethemba.
Ngiyakuthemba.
Nakuamini.
What are you doing?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 12 translations
O que você está fazendo?
Che cosa fai?
Ulecita finshi?
¿Qué estás haciendo?
Quid agis?
Wenza ini?
Wenzani?
Uyenza njani?
Urikuita chii?
Uri kuitei?
Unafanya nini?
¿Qué haces?
What do you want?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 9 translations
Ufunani?
Finshi ulefwaya?
Cinshi mulefwaya?
Ufuna ini?
Ukuda chii?
Unodei?
Unataka nini?
Wac ḥebbit?
It is what it is.
Yikho khonokho.
Kunjalo nje.
Here it is.
Nanku.