A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ṣeggemna d-daṛ.
Nous avons réparé la maison.
Tɛeǧǧbet fi hadik d-daṛ.
Elle a admiré la maison.
Nefḍet l-ɣubra fi d-daṛ.
Elle a épousseté la maison.
D-daṛ ṛa-hi sakta.
La maison est calme.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
L-yum, ma ṛa-hi-c tehdeṛ bezzaf.
Fhemt duṛk.
L-ɣunya taɛ-u ǧat men l-qelb.
Ɣenna l-ɣunya taɛ-u men l-qelb.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Qual é o seu problema?
Wecnu huwa l-muckel taɛ-kum?
Shida yako ni pi?
Wecnu huwa l-muckel taɛ-k?
Ṛwaḥ l-hna duṛk!
Ṛwaḥ l-hna duṛk.