A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ma teqder-c temci.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:15 • 2 translations
Ur tezmir ara ad teddu.
She can't walk.
Ma yeqqedru-c yemcu.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:15 • 4 translations
Ur zmiren ara ad ddun.
Ur zmirent ara ad ddunt.
Ma yeqqedru-c yemciw.
They can't walk.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:14 • 3 translations
Win ṛa-hum mfateḥ-i?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:34 • 1 translation
Where are my keys?
Win ṛa-hi l-bwaṭa taɛ l-wifi?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:34 • 2 translations
Où est ta box Wi-Fi?
Where's your cable box?
Win ṛa-hi l-bwaṭa taɛ l-Internet?
Where's the Internet box?
Ɛmeṛ-u ma yerqed ḥettan iṛuḥ l-ḥal.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:25 • 1 translation
He never oversleeps.
Attan tesxerxur.
Tamazight Added by Imsefti on Apr. 05, 2026, 17:34 • 2 translations
Elle ronfle.
She's snoring.
Atan yesxerxur.
Tamazight Added by Imsefti on Apr. 05, 2026, 17:32 • 2 translations
Il ronfle.
He's snoring.
Ifuk.
Tamazight Added by Imsefti on Apr. 05, 2026, 17:29 • 3 translations
Il a fini.
Il a terminé.
He has finished.