A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 04:10 • 2 translations
Amatshe angaphi?
Where are the stones?
German Added by Wortakrobat on Aug. 03, 2026, 17:50 • 7 translations
¿A qué te dedicas?
Unajishughulisha na nani?
Wenzani?
¿Qué haces?
چه کاره هَستی؟
Was machst du?
What do you do?
German Added by Wortakrobat on Aug. 03, 2026, 16:46 • 8 translations
Aql-ik tettmahaled?
Aql-ikem tettmahaled?
Aql-iken tettmahalem?
Aql-ikent tettmahalemt?
Uyasebenza na?
Ule bômba?
Mule bômba?
Are you working?
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 14:54 • 3 translations
Ḥebbit cwiyya ma.
Ngifuna amanzi.
I want some water.
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 13:31 • 15 translations
Unafanya nini?
Uri kuitei?
Urikuita chii?
Uyenza njani?
Wenza ini?
Quid agis?
¿Qué estás haciendo?
Ulecita finshi?
Che cosa fai?
O que você está fazendo?
干嘛呢？
O etsang?
What are you doing?
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 13:19 • 10 translations
Uwe na siku njema.
Nhaṛ-k cbab.
Wova nezuva rakanaka.
Mova nezuva rakanaka.
Ubelosukoluhle.
Bonum diem habeas.
Ube nelanga elimnandi.
Que tengas un buen día.
روزِ خوبی داشته باشی
Have a good day.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 13:17 • 14 translations
Tot ziens.
Tutaonana badae.
Tutaonana.
Tichanoonana.
Sai anjima.
Ngizakubona maduze.
Tukamonana limbi.
Ngizokubona emuva kwesikhathi.
Sizobonana.
回头 见
میبینمتون
بعد میبینمت
Hasta luego.
See you later.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:29 • 6 translations
Nina swali.
Ndine mubvunzo.
Weydiinayo su’aal.
Ngilombuzo.
Nginombuzo.
I have a question.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:26 • 23 translations
Ban sani ba.
Nem tudom.
Ik weet het niet.
Sijui.
No lo sé.
Saya tidak tahu.
Handizive.
Handizivi.
No lo so.
Angazi.
Angikwazi.
Ma aqaan.
Nescio.
Nshishibe.
No sé.
我 不 知道
Ha ke tsebe.
نمیدونم
Ich weiß nicht.
Ich weiss es nicht.
I don't know.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:25 • 9 translations
Selamat tahun baru!
عام سعيد!
Bonne année !
Ɛam-k mebṛuk!
Heri ya mwaka mpya!
Umnyaka omutsha omuhle!
Sannad wanaagsan!
Unyaka omusha omuhle!
Happy New Year!