A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Tebbeɛ waḥed r-rijim lli fi-h ɣir l-biḍ.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 21:37 • 2 translations
Tebbeɛ waḥed r-rijim lli kan yakul fi-h ɣir l-biḍ.
He followed an egg-only diet.
Klit ḥebba biḍ.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 21:36 • 2 translations
Klit biḍa.
I ate an egg.
He does the dishes.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:36 • 2 translations
Il fait la vaisselle.
D netta i yessiriden iqbac.
He made the beds.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:35 • 1 translation
Yessa-d usuten.
He didn't wash the dishes.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:33 • 1 translation
Ur yessared ara iqbac.
He didn't have money at all.
Ur yelli ara akk ila idrimen.
He didn't want this.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:33 • 4 translations
Ma kan-c ḥayeb had c-ci.
لم أكن راغبا في هذا.
Il ne voulait pas ceci.
Ur yelli ara yeɣs aya.
He didn't get well.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:32 • 2 translations
لم يشفى.
Ur yejji ara.
He didn't get well at all.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:32 • 1 translation
Ur yejji ara akk.
He didn't believe that.
English Added by Ulimi on Feb. 13, 2026, 10:32 • 3 translations
لم يصدق ذلك.
Ur yeflis ara ayenni.
Ur yeflis ara aya.