A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He never uses any punctuation.
English Added by Qallu on Feb. 12, 2026, 05:33 • 1 translation
Ur yesseqdac ara akk asenqeḍ.
He got it right.
Yewwi-tt-id swaswa.
He’s not responding to phone calls.
English Added by Qallu on Feb. 12, 2026, 05:22 • 2 translations
Ur yettarra ara i usawal.
No responde en el teléfono.
He’s not picking up the phone.
English Added by Qallu on Feb. 12, 2026, 05:22 • 1 translation
Wecnu huma l-faṣdat lli lazem ndir-hum l-l-qeṭṭ taɛ-i?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 11, 2026, 19:29 • 3 translations
Wecnu huma l-faṣdat lli lazem idir-hum l-qeṭṭ taɛ-i?
Wecnu huma l-faṣdat lli yesḥeq-hum l-qeṭṭ taɛ-i?
What vaccinations does my cat need?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 11, 2026, 19:29 • 2 translations
Ṭleɛ waḥed s-seǧṛa kbira taɛ l-mcimca.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 11, 2026, 19:17 • 2 translations
تسلق شجرة بشملة كبيرة.
He climbed a massive loquat tree.
Haduk s-sǧeṛ mazal-hum fi l-mḥabes.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 11, 2026, 19:12 • 2 translations
لا تزال تلك الأشجار في الصيوص.
The trees are still in the pots.
Bdat hadik s-seǧṛa taɛ l-mcimca telqa ṛuḥ-ha.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 11, 2026, 19:11 • 2 translations
بدأت شجرة البشملة تنمو بشكل جيد.
The loquat tree started doing fairly well.
Haduk s-sǧeṛ taɛ l-mcimca bdaw imeddu l-fakya.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 11, 2026, 19:11 • 4 translations
بدأت أشجار البشملة تنتج ثمارا.
بدأت أشجار البشملة تثمر.
بدأت أشجار البشملة تنتج فواكها.
The loquat trees started fruiting.