Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 22 translations
Top Translations:
-
Indonesian by Pintu
Kemana kamu akan pergi?
-
German by Wortakrobat
Wo willst du hin?
-
Persian by Davud
کُجا میری؟
All Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O ya kae?
-
Italian by Taliano
Dove vai?
-
Zulu by Uxolo
Uyaphi?
-
Bemba by Mwaana
Waya kwisa?
-
Bemba by Mwaana
Ni kwisa muleya?
-
Bemba by Mwaana
Muleya kwisa?
-
Bemba by Mwaana
Bushe ni kwisa muyela?
-
Bemba by Mwaana
Bushe muleya kwisa?
-
Bemba by Mwaana
Mwayakwi?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uya ngaphi?
-
Somali by Warsame
Xaggee baad ku socotaa?
-
Spanish by Lucit
¿A dónde vas?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uhamba ngaphi?
-
Hausa by Kullin
Ina zaka je?
-
Arabic by Qallu
إلى أين تذهب؟
-
Indonesian by Bakerja
Ke mana kamu?
-
Swahili by Vizurisana
Unakwenda wapi?
-
Swahili by Vizurisana
Unaenda wapi?
-
Algerian Arabic by Freenow
Win ṛa-k ṛayeḥ?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 7 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Spanish by Lucit
Necesito ayuda.
-
Hausa by Kullin
Ina bukatar taimako.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndinoda rubetsero.
-
Swahili by Vizurisana
Nahitaji msaada.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 17 translations
Top Translations:
-
Indonesian by Pintu
Apa yang kamu lakukan?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你去哪里？
-
German by Wortakrobat
Was machst du da?
All Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O etsang?
-
Mandarin Chinese by Wangc
干嘛呢？
-
Portuguese by Sombrero
O que você está fazendo?
-
Italian by Taliano
Che cosa fai?
-
Bemba by Mwaana
Ulecita finshi?
-
Spanish by Lucit
¿Qué estás haciendo?
-
Latin by Lucit
Quid agis?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Wenza ini?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Wenzani?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uyenza njani?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Urikuita chii?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Uri kuitei?
-
Swahili by Vizurisana
Unafanya nini?
-
Spanish by Floodlight
¿Qué haces?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 14 translations
Top Translations:
-
Indonesian by Pintu
Bisakah kamu membantu saya?
-
German by Wortakrobat
Kannst du mir helfen?
-
German by Wortakrobat
Können Sie mir helfen?
All Translations:
-
Dutch by Tienduizend
Kunt u mij helpen?
-
Sesotho by Sekolo
U ka nthusa?
-
Italian by Taliano
Puoi aiutarmi?
-
Zulu by Uxolo
Ungangisiza?
-
Zulu by Uxolo
Ungangisiza na?
-
Somali by Warsame
Ma i caawin kartaa?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unogona kundibatsira here?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ungandibatsirawo here?
-
Spanish by Sombrero
¿Puedes ayudarme?
-
Swahili by Vizurisana
Unaweza kunesaidia?
-
Portuguese by Qallu
Pode ajudar-me?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 8 translations
Top Translations:
-
Portuguese by Mais
Eu não ligo.
-
Portuguese by Mais
Eu não me importo.
-
Spanish by Elanciano
No me importa.
All Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ha ke na taba.
-
Spanish by Sombrero
Me vale.
-
Spanish by Lucit
Me da igual.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handina hanya.
-
Arabic by Freenow
لا أبالي.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 24 translations
Top Translations:
-
Russian by vse
Я не знаю
-
German by Wortakrobat
Ich weiss nicht.
-
German by Wortakrobat
Ich weiss es nicht.
All Translations:
-
German by Wortakrobat
Ich weiß nicht.
-
Persian by Davud
نمیدونم
-
Sesotho by Sekolo
Ha ke tsebe.
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ha ke tsebe.
-
Mandarin Chinese by Wangc
我 不 知道
-
Spanish by Lucit
No sé.
-
Zulu by Uxolo
Angazi.
-
Bemba by Mwaana
Nshishibe.
-
Latin by Lucit
Nescio.
-
Somali by Warsame
Ma aqaan.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angikwazi.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angazi.
-
Italian by Taliano
No lo so.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handizivi.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handizive.
-
Indonesian by Bakerja
Saya tidak tahu.
-
Spanish by Sombrero
No lo sé.
-
Swahili by Vizurisana
Sijui.
-
Dutch by MajorD
Ik weet het niet.
-
Hungarian by Floodlight
Nem tudom.
-
Hausa by Qallu
Ban sani ba.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 21 translations
Top Translations:
-
German by Wortakrobat
Ich verstehe es nicht.
-
German by Wortakrobat
Ich verstehe nicht.
-
Persian by Davud
نمیفهمم
All Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ha ke o utlwisisi.
-
Mandarin Chinese by Wangc
我听不懂
-
Mandarin Chinese by Wangc
我不明白
-
Latin by Lucit
Non intellego.
-
Zulu by Uxolo
Angizwisisi.
-
Zulu by Uxolo
Angizwa.
-
Zulu by Uxolo
Angiqondi.
-
Bemba by Mwaana
Nshumfwile.
-
Somali by Warsame
Ma fahmin.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angizwisisi.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handinzwisise.
-
Dutch by MajorD
Ik begrijp het niet.
-
Corsican by Mario
Ùn capiscu micca.
-
Indonesian by Ulimi
Saya tidak mengerti.
-
Portuguese by Qallu
Eu não entendo.
-
Spanish by Floodlight
No entiendo.
-
Hungarian by Floodlight
Nem értem.
-
Hausa by Qallu
Ban gane ba.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 21 translations
Top Translations:
-
Russian by vse
я в порядке
-
Dutch by Tienduizend
Het gaat wel.
-
Portuguese by Mais
Eu estoy bem.
All Translations:
-
Chewa (Malawi) by Mkango
Ndili bwino.
-
Persian by Davud
خوبم
-
Sesotho by Sekolo
Ke teng.
-
Zulu by Uxolo
Ngikhona.
-
Bemba by Mwaana
Ndifye bwino.
-
Latin by Lucit
Rectē habeō.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngiyaphila.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndiripo.
-
Swahili by Vizurisana
Mzima.
-
Swahili by Floodlight
Niko sawa.
-
Swahili by Vizurisana
Sijambo.
-
Swahili by Vizurisana
Nzuri.
-
Spanish by Qallu
Estoy bien.
-
Corsican by Mario
Sto bè.
-
Danish by Qallu
Jeg har det fint.
-
Hausa by Qallu
Lafiya lau.
-
Hausa by Qallu
Lafiya.
-
Swedish by Qallu
Jag mår bra.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Top Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ke mamela.
-
Swahili by Vizurisana
Ninasikiliza.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Top Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ke la bokae kajeno?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Nhasi musiwe chii?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wecnu huwa nhaṛ l-yum?