A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Win ṛa-hu t-tiki taɛ-k?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Namunngaqsimavit?
Uyengaphi?
Waenda kupi?
Ulienda wapi?
Win ṛeḥt?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Lḥeq l-daṛ-u.
Wṣel l-daṛ-u.
Il est arrivé à sa maison.
Win ṛa-hu l-paspuṛ taɛ-k?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 25 translations
Namunngaqqit?
Waar gaat u heen?
Win ṛa-ki ṛayḥa?
Kemana kamu akan pergi?
Wo willst du hin?
کُجا میری؟
O ya kae?
Dove vai?
Uyaphi?
Waya kwisa?
Ni kwisa muleya?
Muleya kwisa?
Bushe ni kwisa muyela?
Bushe muleya kwisa?
Mwayakwi?
Uya ngaphi?
Xaggee baad ku socotaa?
¿A dónde vas?
Uhamba ngaphi?
Ina zaka je?
إلى أين تذهب؟
Ke mana kamu?
Unakwenda wapi?
Unaenda wapi?
Win ṛa-k ṛayeḥ?
Claudio ma kan ṛayeḥ l-ḥetta meḍreb.
Maɣef i d asusam akka akk?
Ma tzid-c tɛawed-ha, tɛic.
Wac ṣra hna?
Wecnu had l-ḥess?