A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
دخل مجددا تحت الأرض.
Arabic Added by Qallu on Feb. 07, 2026, 11:58 • 1 translation
He returned underground.
ركلت سارا و أسقطتها أرضا.
Arabic Added by Qallu on Feb. 07, 2026, 11:48 • 1 translation
She kicked Sara to the ground.
كانت أغصان الشجرة تتأرجح في الريح.
Arabic Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 09:24 • 3 translations
Ifurka n useklu-nni yella yessewliwil-iten waḍu.
L-ɛṛaf taɛ s-seǧṛa kan izeɣɣed-hum r-riḥ.
The tree's branches swayed in the wind.
يأكل الفواكه كل يوم.
Arabic Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 08:46 • 1 translation
He eats fruit every day.
Xeṭrat, ma yeqder-c gaɛ yeḥmel Sara.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 04, 2026, 19:12 • 1 translation
Sometimes, he just can't stand Sara.
Hadik c-cefṛa tetḥerrek kul xems dqayeq.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 04, 2026, 19:00 • 1 translation
The blade moves every five seconds.
Where's the rest?
English Added by Qallu on Feb. 03, 2026, 14:32 • 2 translations
Win ṛa-hu l-baqi?
Où est le reste ?
Where's the regular manager?
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 08:00 • 2 translations
Win ṛa-hu l-mɛellem lli mḍari ikun hna?
Où est le gérant habituel ?
That's where you're wrong.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 20:17 • 6 translations
Hna lli ṛa-kum ɣalṭin.
C'est là que tu te trompes.
Hadi lli ṛa-ki ɣalṭa fi-ha.
Hadi lli ṛa-k ɣaleṭ fi-ha.
Hna lli ṛa-ki ɣalṭa.
Hna lli ṛa-k ɣaleṭ.
Where do I begin?
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 06:57 • 2 translations
Mnin nebda?
Par où commencer ?