A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Where's my son?
English Added by Ulimi on Jan. 30, 2026, 09:30 • 2 translations
Où est mon fils ?
Win ṛa-hu wlid-i?
The cops are already here?
English Added by Ulimi on Jan. 30, 2026, 09:30 • 1 translation
Weṣlu dija l-pulisiyya?
He fired his gun.
English Added by Qallu on Jan. 30, 2026, 07:05 • 3 translations
Yeqres s umrig-nnes.
Qreṣ b-s-slaḥ taɛ-u.
Qreṣ b-l-kabus taɛ-u.
He thought he killed sn actual dragon.
English Added by Qallu on Jan. 29, 2026, 22:23 • 2 translations
Iɣil yenɣa-d awsaḍ n tidet.
Ɛembal-u belli qtel tennin taɛ ṣ-ṣeḥḥ.
Where can we find elephants?
English Added by Qallu on Jan. 29, 2026, 22:15 • 1 translation
Win neqqedru nelqaw l-fyal?
Uniɣ asafag niḍen ɣer mebɛid.
Tamazight Added by Qallu on Jan. 29, 2026, 18:17 • 1 translation
They saw another airplane in the distance.
The loudspeaker failed during the power outage.
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 11:48 • 3 translations
تعطل مكبر الصوت حين انقطع التيار الكهربائي.
تعطل مكبر الصوت حين انقطعت الكهرباء.
تعطل مكبر الصوت حين انقطع التيار.
The stadium loudspeaker announced the final score.
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 11:48 • 1 translation
أعلن مكبر صوت الملعب النتيجة النهائية.
The airplane engine made a loud noise.
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 11:33 • 1 translation
L-mutur taɛ ṭ-ṭeyyara kan idir waḥed l-ḥess qawi.
The hotel room faced a busy street.
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 10:48 • 2 translations
L-bit taɛ l-lutil kanet mqabla hadik z-zenqa l-ɛamra.
كانت غرفة الفندق تلك تقابل شارعا مزدحما.