A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ccaɣlin-t ur itteg ara kra d timzerṭeṭṭit.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:01 • 1 translation
He was warned not to act recklessly.
Werǧin ad yeg taɣawsa am ta.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:57 • 1 translation
He would never act like that.
Ur yezmir ara ad yeg taɣawsa am ta.
He's not capable of such an act.
Ur smeɛraq ara twehmed.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:56 • 2 translations
Ne feins pas dꞌêtre surpris.
Don't act surprised.
Ṭṭfeɣ-k afus deg tculliḍt.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:56 • 1 translation
I caught you in the act.
Sbedd turart-nnek.
Cut the act.
Ur ttarra ara iman-nnek amzun ur teɣsed ara aya.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:54 • 2 translations
Ur smeɛraq ara amzun ur teɣsed ara aya.
Don't act like you don't want this.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:54 • 1 translation
Yessaweḍ ad imahel s tuffra.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:54 • 3 translations
他可以秘密行动。
他能够悄悄行动。
He could act in secret.
Kemmleɣ kan urareɣ-tt d amelsi.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:53 • 2 translations
Kemmleɣ rriɣ iman-inu d amelsi.
I continued to act innocent.