A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He ended up eating the pizza.
English Added by Qallu on Jan. 07, 2026, 11:54 • 1 translation
Tagara, yečča tapizza-nni.
He went out to investigate the noise.
English Added by Qallu on Jan. 07, 2026, 11:46 • 2 translations
Xreǧ bac iḥewwes mnin kan iǧi hadak l-ḥess.
Xreǧ bac icuf mnin kan iǧi hadak l-ḥess.
He ended up getting injured.
English Added by Qallu on Jan. 07, 2026, 11:21 • 1 translation
Tagara, yuges.
He was given five minutes to run.
English Added by Qallu on Jan. 07, 2026, 11:12 • 1 translation
Ɛtaw-lu xemsa dqayaq bac yehṛeb.
See you in forty-five.
English Added by Qallu on Jan. 07, 2026, 07:27 • 1 translation
Netlaqaw menna ɛela xemsa u ṛebɛin dqiqa.
He gently touched the flowers.
English Added by Qallu on Jan. 04, 2026, 13:11 • 1 translation
لمس تلك الأزهار برفق.
He was standing among the flowers.
English Added by Qallu on Jan. 04, 2026, 12:51 • 1 translation
كان واقفا بين الأزهار.
He got hit multiple times.
English Added by Qallu on Jan. 04, 2026, 11:45 • 2 translations
Yettwet anect n tikkal.
Tneḍreb cḥal men xeṭra.
He was shot several times.
English Added by Qallu on Jan. 04, 2026, 11:39 • 2 translations
Qerṣen fell-as anect n tikkal.
Qersu ɛel-ih cḥal men xeṭra.
He never thought of it that way.
English Added by Qallu on Jan. 04, 2026, 07:30 • 1 translation
Ɛmeṛ-u ma caf l-umuṛ hakda.