A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He went out to check the noise.
English Added by Qallu on Nov. 04, 2025, 09:48 • 1 translation
Xreǧ bac icuf wecnu hadak l-ḥess.
Hearing the noise, he came.
English Added by Qallu on Nov. 04, 2025, 09:35 • 1 translation
Ki smeɛ hadak l-ḥess, ǧa.
He really enjoys Sara's food.
English Added by Qallu on Nov. 04, 2025, 09:33 • 1 translation
Ira s tidet učči n Sara.
He even cooks dinner.
English Added by Qallu on Nov. 04, 2025, 09:33 • 3 translations
Il fait même le dîner.
Il prépare même le dîner.
Ḥetta l-ɛca u iṭeyyeb-u.
He was sitting by a tree.
English Added by Qallu on Nov. 04, 2025, 09:24 • 2 translations
Kan qaɛed b-ǧenb waḥed s-seǧṛa.
كان جالسا بجانب شجرة.
He was looking for the nest.
English Added by Qallu on Nov. 03, 2025, 18:38 • 1 translation
Kan iḥewwes ɛela l-ɛecc.
The loquats started oxydizing.
English Added by Qallu on Nov. 02, 2025, 15:57 • 1 translation
بدأت البشملة تتأكسد.
He peeled his loquats.
English Added by Qallu on Nov. 02, 2025, 15:57 • 2 translations
Qeccer l-mcimca taɛ-u.
قشر بشملته.
The loquats will stain your hands.
English Added by Qallu on Nov. 02, 2025, 15:56 • 1 translation
ستلطخ البشملة يديك.
He's preparing the loquats.
هو يحضر البشملة.