A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Ḥebbit nǧi.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:08 • 2 words
I want to come.
Ḥebbit nkun faṭen.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:08 • 3 words
I want to be sober.
Ma ṛa-ni-c ḥayeb nkun sekran.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:08 • 5 words
Ḥebbit neṭleb s-smaḥ.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:07 • 3 words
I want to apologize.
Ḥebbit nexreǧ.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:07 • 2 words
I want to go outside.
Ḥebbit yessemḥu-li.
I want to be forgiven.
Ḥebbit nɛawed nsuṭi.
I want to jump again.
Ḥebbit ncuf-u.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:06 • 2 words
I want to see it.
Ɣseɣ ad t-ẓreɣ.
Anect n yibalmuded i tlid?
Tamazight Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:42 • 5 words
How many pupils do you have?
Dutch Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:42 • 6 words
Yal ass tetteddud ɣer Dallas?
Tamazight Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:41 • 5 words
Do you go to Dallas every day?
English Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:39 • 7 words
Matta tesselmaded?
Tamazight Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:38 • 2 words
What do you teach?
Dutch Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:38 • 4 words
Mani tesselmaded?
Where do you teach?
Ddan ad ččen amekli.
Tamazight Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:38 • 4 words
They went to eat lunch.
Dutch Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:37 • 5 words
Aql-iyi deg tneɣrit.
Tamazight Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:37 • 3 words
I'm in the classroom.
A nečč deg tneɣrit.
Tamazight Added by Sahelboy on Dec. 09, 2025, 10:37 • 4 words