A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Smeɛ hadik ṣ-ṣeffara.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 20:25 • 1 translation
He heard the whistle.
Ǧabet hadak l-kabus.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 20:24 • 1 translation
She got the gun.
Ṣeffara ṛa-hi ɛend-u.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 20:14 • 1 translation
He's keeping the whistle.
Ṛa-hu fi l-mataha.
He's in the maze.
Ṛa-hum gaɛ labsin ksatem.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:50 • 1 translation
Everyone is in costumes.