A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 09:52 • 11 translations
Mebṛuk l-ɛam j-jdid!
Ɛam-kum mebṛuk!
Frohes neues Jahr!
Unyaka omusha omuhle!
Sannad wanaagsan!
Umnyaka omutsha omuhle!
Heri ya mwaka mpya!
Ɛam-k mebṛuk!
Bonne année !
عام سعيد!
Selamat tahun baru!
English Added by Qallu on Jan. 27, 2026, 12:29 • 6 translations
Я хочу тебя
Ngiyakufuna.
Ḥebbit-k nti.
Ḥebbit-k nta.
Nakutaka wewe.
Je te veux.
English Added by Qallu on Jan. 21, 2026, 13:34 • 4 translations
¿Qué estás diciendo?
Uthini?
Urikutii?
Ma che dici?
English Added by Floodlight on Nov. 01, 2025, 12:57 • 4 translations
¿Terminaste?
Usuqedile?
As-tu fini ?
As-tu terminé ?
English Added by Floodlight on Oct. 30, 2025, 14:55 • 3 translations
¿Qué ves?
Ubona ini?
Ubonani?
English Added by Floodlight on Oct. 30, 2025, 14:54 • 1 translation
Udingani?
English Added by Floodlight on Oct. 17, 2025, 21:09 • 4 translations
Ale bômba.
Yena uyasebenza.
Atan yettmahal.
Il travaille.
English Added by Floodlight on Oct. 05, 2025, 20:06 • 3 translations
Bona bayasebenza.
Ttmahalent.
Ttmahalen.
English Added by Floodlight on Oct. 05, 2025, 20:06 • 2 translations
Thina siyasebenza.
Nettmahal.
English Added by Floodlight on Oct. 01, 2025, 08:24 • 2 translations
Ngiyahlabela.
أنا أغني.