A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Je crains ne pas pouvoir partir.
French Added by PolyGoat on Mar. 27, 2026, 23:01 • 1 translation
I'm afraid I can't go.
Puis-je emprunter un peu d'argent ?
Can I borrow some cash?
Elle ne sait même pas lire.
She can't even read.
Tu plaisantes, j'espère.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 22:59 • 1 translation
You're joking, I hope.
Je chercherai un bout de corde.
I'll find some rope.
J'ai commencé à cambrioler des banques.
I started robbing banks.
Reste avec Sara.
French Added by Floodlight on Mar. 27, 2026, 22:57 • 1 translation
Stay with Sara.
აქ არ ვიცი რა ხდება.
French Added by PolyGoat on Mar. 27, 2026, 22:56 • 2 translations
I don't know what's happening here.
Je ne sais pas ce qu'il se passe ici.
Pourquoi as-tu acheté de la nourriture pour chat ? Tu n'as même pas de chat.
French Added by PolyGoat on Mar. 27, 2026, 22:52 • 1 translation
Why did you buy cat food? You don't even have a cat.
J'espère que ton projet aboutira.
French Added by PolyGoat on Mar. 27, 2026, 22:34 • 1 translation
I hope your plan ends up working.