A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Elle était là en premier.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 15:04 • 1 translation
She was here first.
Viens aider.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 14:45 • 1 translation
Come to help.
Je t'aiderai à voler.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 14:44 • 1 translation
I'll help you fly.
S'il te plaît, ne m'aide pas.
Please don't help me.
Le cours commence maintenant.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 14:42 • 1 translation
Class starts now.
Maintenant, tout le monde est quitte.
Now everybody is even.
Tu abandonnes déjà ?
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 14:02 • 1 translation
Giving up so soon?
Ne sois pas si ennuyeux.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 14:01 • 1 translation
Don't be so annoying.
Il est si fort.
He's so strong.
On n’est jeune qu’une fois.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:22 • 1 translation
I'm only young once.