Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
English Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 13:07 • 18 translations
Top Translations:
-
Italian by Taliano
Perché?
-
Algerian Arabic by Nayli
Ɛlah?
-
Irish Gaelic by Diaduit
Cén fáth?
All Translations:
-
Uzbek by Men
Nima uchun?
-
Russian by vse
Зачем?
-
Portuguese by Mais
Por quê?
-
German by Wortakrobat
Warum?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Hobaneng?
-
Zulu by Uxolo
Kungani?
-
Zulu by Uxolo
Ngobani?
-
Bemba by Mwaana
Mulandu nshi?
-
Bemba by Mwaana
Cinshi?
-
Latin by Lucit
Cur?
-
Somali by Warsame
Maxay sababtu tahay?
-
Hausa by Kullin
Meyesa?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Nei?
-
Algerian Arabic by Qallu
Ɛlac?
-
Swahili by Floodlight
Kwanini?
English Added by Auris on Mar. 29, 2026, 14:19 • 3 translations
Top Translations:
-
Malay by Sangatbagus
Dari mana kamu datang?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O tswa kae?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你 从 哪里 来？
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:49 • 21 translations
Top Translations:
-
Hmong (Vietnam) by Qaij
Koj nyob qhov twg?
-
Algerian Arabic by Nayli
Win tessekni?
-
Algerian Arabic by Nayli
Win tesken?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Nayli
Win teskuni?
-
Malay by Sangatbagus
Di mana awak tinggal?
-
Irish Gaelic by Diaduit
Cá bhfuil tú l do chónaí?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O dula kae?
-
Zulu by Uxolo
Uhlala kuphi?
-
Italian by Taliano
Dove abiti?
-
Bemba by Mwaana
Wikala kwisa?
-
Somali by Warsame
Halkee ku nooshahay?
-
Spanish by Lucit
¿Dónde vives?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uhlala ngaphi?
-
Hausa by Kullin
A ina kake zama?
-
Hausa by Kullin
A ina kake rayuwa?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unogara kupi?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Win teskun?
-
Swahili by Floodlight
Unaishi wapi?
-
French by Mil
Où habites-tu ?
-
Dutch by MajorD
Waar woon je?
-
Dutch by MajorD
Waar woont u?
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:46 • 13 translations
Top Translations:
-
Malay by Sangatbagus
Saya dahaga.
-
Russian by vse
Я хочу пить
-
Portuguese by Mais
Estou com sede.
All Translations:
-
Spanish by Elanciano
Tengo sed.
-
Sesotho by Sekolo
Ke nyorilwe.
-
Zulu by Uxolo
Ngomile.
-
Bemba by Mwaana
Ndi necilaka.
-
Bemba by Mwaana
Naumfwa icilaka.
-
Bemba by Mwaana
Ndinecilaka.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndine nyota.
-
Swahili by Vizurisana
Nina kiu.
-
German by Mario
Ich habe Durst.
-
Dutch by MajorD
Ik heb dorst.
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 09:37 • 17 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Persian by Davud
قیمتش چنده؟
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ke bokae?
-
Mandarin Chinese by Wangc
这个多少钱
-
Zulu by Uxolo
Kuyimalini lokhu?
-
Zulu by Uxolo
Kubiza malini loku?
-
Bemba by Mwaana
Nishinga ici?
-
Somali by Warsame
Qiimaha intee le’eg yahay?
-
Hausa by Kullin
Nawa ne kudin wannan?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Izvi imarii?
-
Swahili by Vizurisana
Bei gani?
-
Swahili by Vizurisana
Hii ni bei gani?
-
Corsican by Mario
Quantu costa?
-
Algerian Arabic by Qallu
Cḥal yeswa hada?
-
Indonesian by Ulimi
Berapa harganya?
English Added by Qallu on Dec. 19, 2025, 18:33 • 5 translations
Top Translations:
-
German by Wortakrobat
Wo ist Dallas?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Dallas o kae?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Win ǧaya Dallas?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Amastan2
Win ṛa-hi Dallas?
-
Portuguese by Qallu
Onde fica Dallas?
English Added by Floodlight on Oct. 19, 2025, 12:42 • 6 translations
Top Translations:
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Tsoarelo.
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Tswarelo.
-
Bemba by Mwaana
Amuti?
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 15:02 • 54 translations
Top Translations:
-
Italian by Taliano
Come sta?
-
Hmong (Vietnam) by Qaij
Koj nyob li cas lawm?
-
Basque by Unai
Zelan zaude?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Nayli
Ki ṛa-kum?
-
Malay by Sangatbagus
Apa khabar?
-
Irish Gaelic by Diaduit
Conas atá tú?
-
Uzbek by Men
Qalaysan?
-
Russian by vse
Как ты?
-
Russian by vse
Как у вас дела?
-
Russian by vse
Как дела?
-
Indonesian by Pintu
Apa kabarmu?
-
Dutch by Tienduizend
Hoe gaat het met je?
-
Persian by Davud
حال شما چطور است؟
-
Persian by Davud
احوالتون چطوره؟
-
Persian by Davud
چطوری ؟
-
Sesotho by Sekolo
O kae?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你好吗?
-
Zulu by Uxolo
Wena unjani?
-
Bemba by Mwaana
Bushe muli shani?
-
Bemba by Mwaana
Bali shani?
-
Bemba by Mwaana
Muli shani?
-
Latin by Lucit
Ut valēs?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Kunjani?
-
Latin by Lucit
Quomodo te habes?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Linjani?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Unjani?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Makadii?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Wakadini zvako?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Murisel?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Urisel?
-
Indonesian by Bakerja
Bagaimana kabarmu?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wac ṛa-kum?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wac ṛa-ki?
-
Algerian Arabic by Elhouma
Wac ṛa-k?
-
Romani by Qallu
Sar mai san?
-
Swahili by Vizurisana
Habari yako?
-
Zulu by Floodlight
Unjani?
-
French by Floodlight
Comment allez-vous ?
-
Dutch by MajorD
Hoe gaat het met u?
-
Corsican by Mario
Cumu site?
-
Corsican by Qallu
Cumu và ?
-
Danish by Qallu
Hvordan går det?
-
Indonesian by Ulimi
Apa kabar?
-
Dutch by Qallu
Hoe gaat het?
-
Portuguese by Qallu
Como você está?
-
Portuguese by Qallu
Como estás?
-
Italian by Floodlight
Come stai?
-
Spanish by Floodlight
¿Cómo está usted?
-
Spanish by Floodlight
¿Cómo estás?
-
Hungarian by Floodlight
Hogy vagy?
-
Hausa by Qallu
Kina lahiya?
-
Hausa by Qallu
Kana lahiya?
-
French by Freenow
Comment vas-tu ?
-
Swedish by Qallu
Hur mår du?
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 14:57 • 30 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Malay by Sangatbagus
Sama-sama.
-
Irish Gaelic by Diaduit
Tá fáilte romhat.
-
Russian by vse
Пожалуйста
-
Mandarin Chinese by Wangc
别客气。
-
German by Wortakrobat
Bitte.
-
German by Wortakrobat
Bitteschön.
-
German by Wortakrobat
Bitte schön.
-
Persian by Davud
خواهِش می کُنَم
-
Persian by Davud
خواهش میکنم
-
Sesotho by Sekolo
Ha ho letho.
-
Mandarin Chinese by Wangc
不客气
-
Malagasy by Andry
Tsy misy fisaorana.
-
Romanian by Adrian
Cu plăcere.
-
Spanish by Lucit
No hay de qué.
-
Zulu by Uxolo
Wamukelekile.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Wamukelekile.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Siyakwamukela.
-
Hausa by Mil
Barka da zuwa.
-
Dutch by MajorD
Graag gedaan.
-
Corsican by Mario
Pregu.
-
Danish by Qallu
Velbekomme.
-
Indonesian by Ulimi
Terima kasih kembali.
-
Portuguese by Qallu
De nada.
-
Spanish by Floodlight
De nada.
-
Hungarian by Floodlight
Szívesen.
-
French by Freenow
De rien.
-
Swedish by Qallu
Varsågod.
English Added by Freenow on Aug. 29, 2025, 23:00 • 4 translations
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Nayli
Ma tlum-ni-c.
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Se ke wa mpea molato.
-
Hausa by Kullin
Kada ka dora min laifi.