A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I'm tired.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 10 translations
Eu estou cansado.
Sono stanco.
Ngikhathele.
Ninaka.
Estoy cansado.
Ngidiniwe.
Na gaji.
Ndakaneta.
Nimechoka.
Ik ben moe.
It's hot.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 7 translations
Está quente.
Kuyashisa.
Kuyatshisa.
Chikupisa.
Kurikupisa.
Ni joto.
Face u caldu.
It's none of my business.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
No es asunto mío.
It's too expensive.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Está caro demais.
Lokhu kubiza kakhulu.
Zvinodhura zvakananya.
Es demasiado caro.
Het is te duur.
It's true.
Es verdad.
Leave me alone.
Déjame tranquilo.
Déjame en paz.
Hlukana lami.
Ka bar ni.
Siyana neni.
Biarkan saya sendiri.
Déjame solo.
No, thank you.
Não, obrigado.
Aweh mukwai.
Maya, mahadsanid.
Hapana, asante.
Nein, danke.
What do you mean?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
¿Qué quieres decir?
Mwalosha mwi?
Maxaad uga jeeddaa?
Utshoni?
Uthini?
Me kake nufi?
What do you recommend?
O que que você recomenda?
Yini oyisikiselayo?
Yikuphi ukudla okutusayo?
Chii chamungandikurudzira?
¿Qué me recomiendas?
Wat raadt u aan?
Why do you care?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
¿Qué te importa?
Wac dexxel-k?