A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
They fought yesterday.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:43 • 2 translations
Ḍḍarbu l-bareḥ.
Sun yi fada jiya.
Suna fada ko wace rana.
Hausa Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:43 • 4 translations
Ttmecčiwen yal ass.
Ttmecčiwent yal ass.
Yeḍḍarbu kul yum.
They fight every day.
She has found the key.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:42 • 2 translations
Lqat l-meftaḥ.
Ta sami maballin.
I found my phone yesterday.
Lqit l-meftaḥ taɛ-i l-bareḥ.
Na sami wayata jiya.
The child has grown.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:41 • 2 translations
Hadak ṭ-ṭfel kber.
Yaron ya girma.
He grew taller last year.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:40 • 3 translations
Ṭwal l-ɛam lli fat.
Zad ṭwal l-ɛam lli fat.
Ya yi tsawo a bara.
Plants grow fast.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:40 • 2 translations
L-ḥcawec yekkebru b-l-xeff.
Tsirrai suna girma da sauri.
They're holding a meeting.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:38 • 2 translations
Ṛa-hum dayrin jtimaɛ.
Suna gudanar da taro.
The boy is kneeling on the floor.
L-wled ṛa-hu qaɛed ɛla ṛkayeb-u fi l-erḍ.
Yaron yana durƙusa a kasa.
She knelt before her teacher.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 10:37 • 2 translations
Qeɛdet ɛla ṛkayeb-ha qeddam c-cix taɛ-ha.
Ta durƙusa a gaban malaminta.