A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ɛfesna-ha-lha.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 14:24 • 2 translations
Gbeḍna-ha.
We got her.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 14:24 • 1 translation
Duṛk, wella yekṛeh Sara.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 18:28 • 1 translation
He now hates Sara.
Duṛk, ṛa-hu mcumer.
He's now broke.
Tbessem, duṛk.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 18:24 • 1 translation
Now smile.
Duṛk, ḥkemt-k.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 18:24 • 2 translations
Duṛk, gbeḍt-k.
I've got you now.
Duṛk, ṛa-hu fi kul mkan.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 18:23 • 2 translations
Duṛk, ṛa-hu paṛtu.
It's all over now.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 18:23 • 1 translation
Ma ṛa-ni-c xeddam l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:43 • 1 translation
I'm off today.