A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I'm sick.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 7 translations
Bani da lafiya.
Ndiri kurwara.
Mimi ni mgonjwa.
Ninaumwa.
Ich bin krank.
Ik ben ziek.
Mi sente.
I'm telling the truth.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ina fadar gaskiya ne.
I'm tired.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Na gaji.
Ndakaneta.
Nimechoka.
Ik ben moe.
Let me explain.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Bari in yi bayani.
Rega nditsanangure.
Lass mich erklären.
Look at this.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Kalli wannan.
Lihat ini.
Please help me.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Don Allah ka taimakeni.
Ndapota ndibatsireiwo.
Tolong bantu saya.
Nisaidie tafadhali.
Bitte hilf mir.
Take me home.
Ka daukeni zuwa gida.
This is enough.
Wannan ya isa.
This isn't fair.
Wannan ba adalci bane.
Hada maci ḥeqq.
Why are you crying?
Me yasa kake kuka?
Urikuchemei?
Ɛlac ṛa-k tebki?
Kwanini unalia?