A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Tuɣal ur tezmir ara ad teddu.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:54 • 1 translation
She has lost the ability to walk.
Tella tezmer ad d-teg tatrist.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:53 • 1 translation
She had the ability to generate electricity.
Tella tezmer ad tbaḍ imrawen.
She had the ability to control minds.
Wecnu had l-plaṣa?
Algerian Arabic Added by TwentyT on May. 29, 2026, 15:01 • 1 translation
What is this place?
Lazem nɛeyyeṭ l-waldiyya.
Algerian Arabic Added by TwentyT on May. 29, 2026, 15:00 • 1 translation
I need to call my parents.
Ṛa-k tqul ṣ-ṣeḥḥ?
Algerian Arabic Added by TwentyT on May. 29, 2026, 14:56 • 1 translation
Are you telling the truth?
Está caro demais.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:34 • 5 translations
Het is te duur.
Es demasiado caro.
Zvinodhura zvakananya.
Lokhu kubiza kakhulu.
It's too expensive.
Está quente.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:32 • 7 translations
Face u caldu.
Ni joto.
Kurikupisa.
Chikupisa.
Kuyatshisa.
Kuyashisa.
It's hot.
Eu estou cansado.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:32 • 10 translations
Ik ben moe.
Nimechoka.
Ndakaneta.
Na gaji.
Ngidiniwe.
Estoy cansado.
Ninaka.
Ngikhathele.
Sono stanco.
I'm tired.
Eu não suporto isto.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:30 • 2 translations
Je ne peux supporter ceci.
I can't stand this.