A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Tienduizend on Aug. 31, 2026, 19:06 • 2 translations
La aero estas freŝa.
De lucht is fris.
La neĝo ŝajnas peza.
De sneeuw ziet er zwaar uit.
English Added by Tienduizend on Aug. 31, 2026, 19:05 • 2 translations
La vojo ne estas sekura.
Het pad is niet veilig.
English Added by Tienduizend on Aug. 31, 2026, 18:44 • 2 translations
Ĉiam kontrolu la brekojn.
Check de remmen altijd.
English Added by Tienduizend on Aug. 31, 2026, 18:31 • 2 translations
La vento estas forta.
De wind is sterk.
English Added by Tienduizend on Aug. 31, 2026, 18:24 • 2 translations
Mi ŝatas la koloron.
Ik vind de kleur mooi.
English Added by Tienduizend on Aug. 31, 2026, 13:46 • 1 translation
La decido estas via.
English Added by Tienduizend on Aug. 30, 2026, 18:35 • 2 translations
La vido estis bela.
Het uitzicht was mooi.
La matenmanĝo estis bonega.
Het ontbijt was geweldig.
English Added by Tienduizend on Aug. 30, 2026, 18:07 • 2 translations
Tenu la filtrilon pura.
Houd het filter schoon.