A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 07:19 • 3 translations
Dámelo.
Nginika.
Give it to me.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 10:22 • 16 translations
Estou perdido.
Estou perdida.
Sò persu.
Ik ben verdwaald.
Nimepotea.
Ndarasika.
Ngilahlekile.
Estoy perdido.
Waan lumay.
Ninduba.
Ngidukile.
گم شدم
Estoy perdida.
Ich bin verloren.
Ich habe mich verlaufen.
I'm lost.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 10:22 • 15 translations
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 10:14 • 11 translations
Hoeveel is het?
Wat kost het?
Combien coûte-il ?
Ni pesa ngapi?
Cḥal yeswa?
Imarii?
Chinoita marii?
Yimalini?
Malini?
多少 钱？
How much is it?
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 10:02 • 21 translations
Ban sani ba.
Nem tudom.
Ik weet het niet.
Sijui.
No lo sé.
Saya tidak tahu.
Handizive.
Handizivi.
No lo so.
Angazi.
Angikwazi.
Ma aqaan.
Nescio.
Nshishibe.
No sé.
我 不 知道
Ha ke tsebe.
نمیدونم
I don't know.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 09:28 • 7 translations
Leo hujambo?
Wac ṛa-k l-yum?
Unjani namhlanje?
Linjani namhlanje?
Uvukenjani lawe?
Come stai oggi?
How are you today?
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 09:28 • 8 translations
Kwana biyu.
Lama tidak bertemu.
Ça fait longtemps.
Ça fait un bail.
Hadi ɣiba.
Tiempo sin verte.
Ngileskhathi ngingakuboni.
Long time no see.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 09:18 • 12 translations
Semmi baj.
No hay problema.
Geen probleem.
Hakuna shida.
Hamna shida.
Hapana dambudziko.
Hazvina mhaka.
Akulankinga.
Nihil est.
Ayikho inkinga.
没 问题
No problem.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 09:17 • 5 translations
Ninaenda nyumbani.
Ndiri kuenda kumba.
Io vado a casa.
Ngihamba ekhaya.
I'm going home.
German Added by Wortakrobat on Jul. 28, 2026, 09:14 • 8 translations
Ik ben verdrietig.
Nina huzuni.
Ndakasuwa.
Ina cikin bakin ciki.
Ngidanile.
Estoy triste.
Ndinobulanda.
I'm sad.