A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:28 • 6 translations
Il rêve.
Atan yettargu.
Ari kurota.
Il est en train de rêver.
Está soñando.
He's dreaming.
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:28 • 5 translations
Nitazame.
Nditarise.
Ngikhangela.
Guardami.
Look at me.
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:26 • 4 translations
Zvinokwanisika here?
È possibile?
Yeqder ikun had c-ci?
Is it possible?
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:25 • 3 translations
Zvinhu zvose zviri sei?
Kunjani konke?
How's everything?
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:22 • 18 translations
Sijali.
Usijali.
No te preocupes.
No se preocupe.
Usanetseke.
Kada ka damu.
Mwisakamana.
Ungakhathazeki.
Maak je geen zorgen.
Keine sorge.
Mach dir keine Sorgen.
Não esquenta.
Не волнуйтесь
Xavotir olma.
Jangan risau.
Ma tetqelleq-c.
No et preocupis.
Don't worry.
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:17 • 3 translations
Chiedze.
Seyyi-h.
Try it.
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:16 • 8 translations
Una njaa?
Unenzara here?
Kana jin yunwa ne?
Ulambile yini?
Muli nensala?
Hast du Hunger?
Ṛa-k ǧiɛan?
Are you hungry?
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:11 • 8 translations
Folge mir.
Nifuate.
Ikuti saya.
Nditevere.
Sígueme.
Nkonka.
Seguimi.
Follow me.
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:11 • 3 translations
Ndini.
Sot yo.
It's me.
Catalan Added by Blau on Nov. 03, 2026, 09:10 • 10 translations
Sikiliza.
Dengarkan.
Terera.
Lalela.
Audi.
Hör zu.
Escucha.
Hör mal.
Listen.