A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kifac ṛa-ni nban?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:18 • 2 translations
Comment ai-je l'air ?
How do I look?
Nhaṛ-k cbab, Sara.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 21:48 • 2 translations
Ass-nnem d ameggaz a Sara.
Enjoy your day, Sara.
Qeccer l-mcimca taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:26 • 2 translations
قشر بشملته.
He peeled his loquats.
Wac kayen, crik-i?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:06 • 2 translations
Wac bi-k, crik-i?
What's wrong, buddy?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:06 • 1 translation
Dak l-weḥc!
What a monster!
U l-ɣda?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:05 • 3 translations
U l-fṭur, kifac?
U l-fṭur?
What about lunch?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:05 • 2 translations
Nqul-lek?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:04 • 3 translations
Tu sais ?
Ɛlabal-k?
You know what?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:04 • 2 translations