A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Wac ṛa-ki?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:24 • 22 translations
Hur mår du?
Comment vas-tu ?
Kana lahiya?
Kina lahiya?
Hogy vagy?
¿Cómo estás?
¿Cómo está usted?
Come stai?
Como estás?
Como você está?
Hoe gaat het?
Apa kabar?
Hvordan går det?
Cumu và ?
Cumu site?
Hoe gaat het met u?
Comment allez-vous ?
Unjani?
Habari yako?
Sar mai san?
Wac ṛa-k?
How are you?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:24 • 21 translations
Kifac ṛa-hi l-umuṛ?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:23 • 3 translations
¿Cómo te va?
¿Qué tal?
How's it going?
Kifac hakda?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:23 • 1 translation
How so?
Tɛellem kifac teḥseb.
Learn how to count.
Kifac ṛa-k tḥess-lu?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:16 • 2 translations
Qu'est-ce que ça te fait ?
How does that feel?
U hakda?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:12 • 2 translations
Et ça alors ?
How about this?
Hada ɛǧeb!
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:11 • 2 translations
Comme c’est incroyable !
How amazing!
Cḥal iḍeḥḥek had c-ci!
Comme c’est amusant !
How amusing!
Kifac teqder tehdeṛ?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:11 • 3 translations
Comment peux-tu parler ?
Comment pouvez-vous parler ?
How can you talk?