A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Je vais rater mon rendez-vous.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:09 • 1 translation
I'm going to miss my appointment.
Je lui donnerai un rein.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:08 • 1 translation
I'm going to give him a kidney.
Je vais te laisser de l'intimité.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:05 • 1 translation
I'm going to give you your privacy.
C'est moi qui entrerai en premier.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:04 • 5 translations
Ana lli nedxel l-ewwla.
Nedxel ana l-ewwla.
Nedxel ana l-ewwel.
Ana lli nedxel l-ewwel.
I'm going in first.
C'est moi qui entrera en premier.
Vaarwel.
Dutch Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 10:59 • 20 translations
Всего хорошего.
До свидания.
Ba beneen.
კარგად იყავი.
ნახვამდის.
À vedici.
Avvedeci.
Totsiens.
Farvel.
Selamat tinggal.
Adeus.
Arrivederci.
Adiós.
Viszontlátásra.
Viszlát.
Sai gobe.
Sai an jima.
Sai sannu.
Hej då.
Goodbye.
nikmati ma ohwi
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 09, 2026, 03:17 • 4 translations
Знаю что это трудно.
ვიცი რომ რთული არის.
Je sais que c'est difficile.
I know it's difficult.
ok niinan
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 09, 2026, 03:16 • 3 translations
Mazal-ni yemma-ha.
Je suis toujours sa mère.
I'm still her mother.
San achitsin weliyaya timonehnemiltia.
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 09, 2026, 03:15 • 4 translations
Qrib ma kunt-c qader gaɛ tetḥerrek.
Tellid ḍruɣ ur tezmired ara akk ad tewliwled.
Tu pouvais à peine bouger.
You could barely move.
yewatl temakah yankuik tlahtoli
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 09, 2026, 03:14 • 3 translations
Meddet mulaḥḍat jded.
Elle a fait de nouvelles remarques.
She provided new remarks.