A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ḥkemt hadak l-haṛeb.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 25, 2026, 16:43 • 1 translation
You captured the fugitive.
Hadak l-ma tṣeffa.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 25, 2026, 16:42 • 1 translation
The water was purified.
Ṛebbi yesṭer l-malika.
Algerian Arabic Added by Floodlight on Mar. 25, 2026, 16:41 • 1 translation
God save the queen.
Teḥya l-malik.
Long live the king.
Ǧebt haduk l-mfateḥ.
I got the keys.
I hate wind.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:50 • 2 translations
Ttɛiffiɣ aɛeǧǧaǧ.
Ɛiffeɣ aɛeǧǧaǧ.
Il a été rejeté.
French Added by mallem on Mar. 17, 2026, 07:10 • 1 translation
He was rejected.
The wind is very strong.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 09:15 • 1 translation
Aɛeǧǧaǧ yegdeṛ aneqqaḍ.
Kteb qṣayed jded.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:22 • 2 translations
Il a écrit de nouveaux poèmes.
He wrote new poems.
French Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 09:34 • 1 translation