A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Comment pourrait-il comprendre ?
French Added by PolyGoat on Apr. 20, 2026, 13:48 • 1 translation
How could he possibly understand?
Il avait de la boue sur sa tunique.
He had mud on his tunic.
Comment as-tu pu faire une telle chose ?
French Added by PolyGoat on Apr. 20, 2026, 13:47 • 1 translation
How could you do such a thing.
J'étais jaloux de toi.
French Added by PolyGoat on Apr. 20, 2026, 13:46 • 1 translation
I was jealous of you.
Je suis libre demain.
French Added by PolyGoat on Apr. 20, 2026, 12:41 • 1 translation
I'm free tomorrow.
Ce n'est pas si loin.
It's not that far.
C'en est une bonne.
French Added by PolyGoat on Apr. 20, 2026, 12:40 • 1 translation
That's a good one.
Ça prend vraiment du temps.
It really takes time.
Il fait un peu froid ce soir.
It's a bit cold tonight.
Tu ne fais jamais rien.
French Added by PolyGoat on Apr. 20, 2026, 12:38 • 1 translation
You never do anything.