A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Zid kul.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:27 • 2 words
Zid qra.
Zid ḥki-li.
Ayya nzidu nǧibu l-fakya.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:27 • 4 words
Ṛa-hi ṛayḥa teṭleb kteṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:26 • 4 words
Ṣeḥḥ ṛa-hi ḥabba tzid.
Ṣeḥḥ ṛa-hi ḥabba kteṛ men hakda.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:26 • 6 words
Ḥebbsu-lna t-tmesxir.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:25 • 2 words
Beṛkaw-na men t-tmesxir.
Fini de rigoler.
Plus de bêtises.
No more messing around.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:25 • 3 words
Ṛa-ni zedt fṭent.